Izjava o privatnosti

Ispiši sve odjeljke

U nastavku ćete pronaći ažuriranu Izjavu o privatnosti za Hotels.com koja se primjenjuje za sve informacije koje se pružaju ili skupljaju putem web-stranice Hotels.com i/ili bilo koje aplikacije Hotels.com, uključujući aplikacije Hotels.com za mobilne uređaje i tablete ili aplikacije na društvenim medijima ili drugim web-stranicama (svaka "Aplikacija") koju pruža tvrtka Hotels.com, L.P. 5400 LBJ Freeway, Suite 500, Dallas, Texas 75240, SAD ("Hotels.com", "mi" ili "nama/nas").

 


Razumijemo da izrada rezervacija putem interneta zahtijeva veliko povjerenje s vaše strane. Cijenimo vaše povjerenje i veoma nam je važno pružiti sigurnost i tajnost osobnih podataka koje nam dajete. Molimo da pročitate ovu Izjavu o privatnosti, kako biste saznali nešto o našim postupcima u vezi s privatnosti.

 

•    Koje podatke prikupljamo od vas
•    Kako upotrebljavamo vaše podatke
•    S kim dijelimo vaše podatke
•    Kako možete pristupiti svojim podacima i/ili ih ispraviti
•    Vaše mogućnosti u odnosu na skupljanje i upotrebu vaših podataka
•    Kolačići i druge tehnologije
•    Upotreba aplikacija Hotels.com za mobilne uređaje i tablete
•    Kako štitimo vaše podatke
•    Privatnost djece
•    Vanjski linkovi
•    Prijenos osobnih podataka izvan vaše zemlje
•    Izmjene ove Izjave o privatnosti
•    Kako možete stupiti u kontakt s nama

 


Koje podatke prikupljamo od vas

 


Općenito. Mi primamo i pohranjujemo sve podatke koje unosite na našim web-stranicama ili nam ih na drugi način dajete, uključujući davanje podataka putem bilo koje Aplikacije. To uključuje podatke koji vas mogu identificirati ("osobne podatke"), uključujući ime i prezime, telefonski broj, poštansku i e-mail adresu te podatke za naplatu (kao što su broj kreditne kartice, ime vlasnika kartice i datum isteka kartice). Također možemo tražiti podatke o željenim vrstama hotelskih soba te podatke o programu za putnike koji često lete i programu za unajmljivanje automobila. Možete odlučiti ne dati nam podatke, ali općenito, većina podataka koje tražimo od vas potrebna je kako biste rezervirali hotel, registrirali se kao član, rezervirali putovanje, ispunili putnički profil, sudjelovali u anketi, natječaju ili izvlačenju, postavili nam pitanje ili pokrenuli neku drugu transakciju na našim web-stranicama ili Aplikacijama.

 


Podaci o suputniku. Kada radite rezervaciju za neku drugu osobu putem ovih web-stranica ili bilo koje Aplikacije, tražit ćemo osobne podatke o toj osobi i njene posebne želje u vezi s putovanjem. Trebate imati pristanak drugih osoba prije nego što nam date njihove osobne podatke i navedete njihove želje u vezi s putovanjima, jer će pristup pregledu ili promjeni njihovih podataka biti moguć samo putem vašeg računa.

 


Podaci iz drugih izvora. Periodički također možemo zakonito dobivati vaše osobne i druge podatke od pridruženih subjekata, poslovnih partnera i drugih neovisnih trećih strana te ih dodavati svojim podacima o računu. Primjeri podatka koje možemo primati uključuju: ažurirane podatke za isporuku i adresu, podatke o prijašnjim kupnjama i demografske podatke. Automatski podaci. Kada posjetite ove web-stranice, automatski dobivamo neke podatke o vašem računalu. Na primjer, dobit ćemo vašu IP adresu, podatke o softveru web-preglednika (kao što su Firefox, Safari ili Internet Explorer) i web-stranicu preporuke. Možemo također prikupiti podatke o vašoj aktivnosti na internetu, kao što su putovanja koja ste pregledavali ili rezervacije koje ste obavili. Naši su ciljevi pri prikupljanju tih automatskih podataka: pomoći da se prilagodi vaše korisničko iskustvo i spriječiti prijevare. Za više informacija, pročitajte odjeljak Kolačići i druge tehnologije.

 


Društveni mediji. Ako upotrebljavate mogućnosti društvenih medija usluge Hotels.com, bilo na našim web-stranicama, Aplikacijama ili putem nekog drugog pružatelja usluge društvenih medija, možemo pristupiti podacima o vama putem tog pružatelja usluge društvenih medija u skladu s njegovim pravilima. Na primjer, nudimo opciju registracije na naše web-stranice putem mogućnosti "Facebook Connect" kojom se možete registrirati na naše web-stranice pomoću podataka na vašem računu na usluzi Facebook bez potrebe za ručnim unosom potrebnih podataka na našoj web-stranici. Ako upotrebljavate neku mogućnost društvenih medija te ste je odlučili uključiti na svoj račun društvenog medija, možemo pristupiti podacima kao što su vaše ime, slika profila, spol, datum rođenja, e-mail adresa, grad ili područje te svim drugim informacijama koje ste odlučili učiniti dostupnima. Ovisno o vašim postavkama privatnosti i postavkama privatnosti vaših prijatelja, možemo pristupiti informacijama koje pružite pružatelju usluge društvenog medija u vezi s lokacijama na kojima se nalazite ("Podaci o lokaciji") kako bismo vam pružili relevantan sadržaj. Napominjemo da se vaši podaci o lokaciji također mogu dijeliti s vašim prijateljima putem pružatelja usluge društvenog medija u skladu s vašim postavkama privatnosti kod tog pružatelja usluge društvenog medija. Možemo također pristupiti podacima tog pružatelja usluge društvenog medija u vezi s vašom upotrebom Aplikacije koju smo postavili na njegove web-stranice.

 


Kako upotrebljavamo vaše podatke

 


Osjetljive podatke za naplatu (kao što su ime vlasnika kartice, broj kreditne kartice i datum isteka kartice) upotrebljavamo u svrhu izrade rezervacija hotela koje radite na našim web-stranicama ili putem Aplikacije. Ostale podatke o vama upotrebljavamo za sljedeće opće svrhe pod uvjetom da ste pristali na to: za pružanje proizvoda i usluga koje tražite, za slanje potvrde rezervacije hotela i ažuriranih obavijesti, za upravljanje vašim računom, što uključuje obradu naplata i pružanje obavijesti o putovanju, za općenitu komunikaciju s vama, za odgovaranje na vaše upite i komentare, za mjerenje zanimanja za naše proizvode, usluge, web-stranice i Aplikacije u svrhu njihovog poboljšanja, za obavještavanje o posebnim ponudama, proizvodima ili uslugama koji bi vas mogli zanimati, za prilagođavanje vašeg doživljaja na ovim web-stranicama ili našim Aplikacijama, za pružanje nagrada u sklopu nagradnih programa i programa priznanja u koje se odlučite uključiti, za dobivanje informacija od vas, uključujući one dobivene putem anketa, za rješavanje sporova, naplatu naknade ili rješavanje problema, za sprječavanje potencijalno zabranjenih ili nezakonitih aktivnosti, za provedbu Uvjeta upotrebe te u druge svrhe koje su vam opisane na mjestu skupljanja podataka.

 


Komunikacija e-mailom. Želimo vam olakšati iskorištavanje mogućnosti vezanih uz putovanja na našim web-stranicama i putem naših Aplikacija. Jedan je način da vam šaljemo e-mail poruke s informacijama o vašim interesima u vezi s hotelima ako ste pristali primati marketinške e-mail poruke. Kad je zakonski potrebno, pri slanju marketinških poruka poštovat ćemo javno dostupne popise koji omogućavaju prestanak primanja takvih poruka. Na primjer, ako na našoj web-stranici tražite hotel u New Yorku, ali ga ne rezervirate, možemo vam poslati e-mail poruku o našim posebnim ponudama za hotele u New Yorku. Smatramo da će vam te e-mail poruke pružiti korisne informacije o posebnim ponudama u vezi s putovanjima, a koje su dostupne na našim web-stranicama i Aplikacijama. Napominjemo da ćete u svakoj takvoj e-mail poruci imati mogućnost odabrati da više ne primate te poruke.

 


Pregledajte niže navedeni odjeljak "Vaše mogućnosti u odnosu na skupljanje i upotrebu vaših podataka".

 


S kim dijelimo vaše podatke

 


Vaše podatke možemo dijeliti sa sljedećim subjektima:

 


•    Dobavljači, primjerice, hotel, zrakoplovna kompanija, agencija za iznajmljivanje automobila i dobavljači aktivnosti koji ostvaruju vašu rezervaciju putovanja. Sve usluge koje pruža dobavljač treće strane smatraju se uslugama treće strane. Zato savjetujemo da pregledate Izjave o privatnosti svih dobavljača usluga vezanih uz putovanja čije proizvode kupujete putem ove web-stranice ili Aplikacija. Napominjemo da vas i ti dobavljači prema potrebi mogu kontaktirati radi dobivanja dodatnih podataka o vama, olakšavanja rezervacije putovanja ili odgovora na recenziju koju ste možda poslali. Iako možemo dijeliti anonimne recenzije s našim dobavljačima hotelskih usluga, nećemo dijeliti imena autora recenzija ili kontaktne podatke, ako nam to niste izričito dopustili. Nismo odgovorni ako hotel otkrije vaš identitet na temelju sadržaja vaše recenzije i izravno vam se obrati.
•    Dobavljači treće strane koji pružaju usluge ili funkcije u naše ime, uključujući obradu kreditnih kartica, poslovnu analitiku, službu za korisnike, marketing, distribuciju anketa ili nagradnih programa te sprečavanje prijevara. Također možemo ovlastiti dobavljače treće strane za skupljanje podataka u naše ime, uključujući, prema potrebi, upravljanje značajkama naših web-stranica ili Aplikacija ili isporuku online oglasa prilagođenih vašim interesima. Dobavljači treće strane imaju pristup podacima i mogu ih skupljati samo ako je to potrebno za obavljanje njihovih funkcija i nemaju dopuštenje te podatke dijeliti ili upotrebljavati u bilo koju drugu svrhu. Oni se također moraju pridržavati istih sigurnosnih postupaka vezanih uz podatke, kojih se pridržavamo i mi. Napominjemo da ti dobavljači usluga treće strane mogu imati sjedište u zemljama koje možda ne nude razinu zaštite osobnih podataka istovjetnu onoj koju nudi zemlja vašega prebivališta. Mi ćemo, međutim, nastojati zaštititi sve osobne podatke koje skupimo od vas u skladu sa strogim standardima zaštite podataka.
•    Poslovni partneri s kojima možemo zajednički nuditi proizvode ili usluge ili čiji proizvodi ili usluge mogu biti ponuđeni na našim web-stranicama ili Aplikacijama. Moći ćete znati je li treća strana uključena u proizvod ili uslugu koju ste tražili prema tome što će biti prikazan njezin naziv, samostalno ili uz naš. Ako odlučite pristupiti tim izbornim uslugama, možemo s tim partnerima podijeliti podatke o vama, uključujući vaše osobne podatke. Napominjemo da ne nadziremo postupke u vezi s privatnosti tih poslovnih partnera treće strane.
•    Web-stranice preporuke ako ste na ove web-stranice bili upućeni s neke druge web-stranice (na primjer, putem linka koji ste kliknuli na drugoj web-stranici, a on vas je uputio na ovu stranicu), a u tom slučaju s web-stranicom preporuke možemo dijeliti neke podatke o vama. Savjetujemo da pregledate Izjave o privatnosti drugih web-stranica koje su vas uputile ovamo.
•    Tvrtke u našoj korporacijskoj obitelji. Možemo podijeliti vaše osobne podatke s našim partnerskim kompanijama unutar obitelji Expedia, Inc., navedenima na expediainc.com. To nam dijeljenje omogućuje da vam, ako ste na to pristali, pružimo informacije o proizvodima i uslugama, o onima vezanim uz putovanja i onima koji to nisu, a za koje vjerujemo da bi vas mogli zanimati. U mjeri u kojoj naša matična kompanija i korporaciji pridružene kompanije imaju pristup vašim podacima, pridržavat će se postupaka koji su bar tako restriktivni kao postupci opisani u ovoj Izjavi o privatnosti. Također će se pridržavati primjenjivih zakona koji uređuju slanje promidžbenih poruka i najmanje će vam u svakoj poslanoj komercijalnoj e-mail poruci dati mogućnost prestanka primanja daljnjih e-mail poruka te vrste.
•    Pružatelji usluga društvenih medija. Kada pristupate određenom društvenom mediju usluge Hotels.com putem naših web-stranica ili Aplikacija, dijelite podatke s pružateljem usluga tog društvenog medija (npr. Facebook), a s podacima koje dijelite postupat će se u skladu s Izjavom o privatnosti tog pružatelja usluge (s time da i mi možemo pristupiti tim podacima putem tog pružatelja usluga društvenih medija). Možda možete izmijeniti postavke privatnosti za te pružatelje usluga društvenih medija. Molimo da radi dodatnih informacija pregledate Izjavu o privatnosti odgovarajućeg pružatelja usluga društvenih medija. Ako povežete svoj račun na usluzi Hotels.com s pružateljem usluge društvenih medija, primjerice, putem mogućnosti "Facebook Connect", na tom društvenom mediju dostupnima možemo učiniti podatke o vašoj upotrebi usluge Hotels.com, primjerice, vaše stečene bodove iz programa vjernosti Hotels.com™ Rewards i recenzije koje ste objavili na web-stranicama Hotels.com. Takve informacije mogu biti objavljene na web-stranicama ili uslugama tog pružatelja usluge društvenih medija. Podaci koji su učinjeni dostupnima na tom društvenom mediju bit će pridruženi računu društvenih medija s kojim je povezan račun na usluzi Hotels.com. Možete onemogućiti automatsko objavljivanje tih informacija kod pružatelja usluge društvenih medija u postavkama privatnosti tog društvenog medija. Nijednom drugom pružatelju usluga društvenih medija nećemo omogućiti pristup broju vašega Hotels.com računa niti podacima. Ako povežete svoj Hotels.com račun s nekim društvenim medijem, također možemo dijeliti vaše korisničko ime i sliku profila na tom društvenom mediju s drugim članovima usluge Hotels.com. Možete onemogućiti dijeljenje tih podataka ako uredite postavke privatnosti na tom društvenom mediju.

 


Vaše podatke možemo također dijeliti u sljedećim slučajevima:

 


•    U odgovoru na sudske pozive, sudske naloge ili druge pravne postupke; da bismo ostvarili ili primijenili svoja zakonska prava; u obrani protiv sudskih tužbi ili u drugim situacijama kada to nalaže zakon. Kada zadržavamo pravo pozvati se na bilo koji zakonski prigovor ili pravo koji su nam na raspolaganju ili ih se odreći.
•    Kada smatramo da je primjereno istražiti, spriječiti ili poduzeti neku radnju u vezi s nezakonitim aktivnostima ili aktivnostima za koje se sumnja da su nezakonite kako bismo zaštitili i obranili prava, vlasništvo ili sigurnost svoje tvrtke, ovih web-stranica ili naših Aplikacija, naših klijenata ili drugih osoba te u vezi s našim Uvjetima pružanja usluga i drugih ugovora.
•    U vezi s korporacijskim transakcijama, kao što su prodaja, spajanje, konsolidacija ili prodaja imovine ili, malo vjerojatan, slučaj stečaja.

 


Osim u gore navedenim slučajevima, bit ćete obaviješteni prije nego što s nekom trećom stranom podijelimo vaše osobne podatke i imat ćete priliku odabrati da ne dijelimo takve podatke. Možemo također dijeliti skupne ili anonimne podatke s trećim stranama, koje uključuju oglašivače i ulagače. Na primjer, možemo reći svojim oglašivačima koliki je broj posjetitelja naših web-stranica ili koji su najpopularniji hoteli ili odredišta za odmor. Takvi podaci ne sadrže nikakve osobne podatke i upotrebljavaju se za razvoj sadržaja i usluga za koje se nadamo da će vam biti zanimljivi.

 


Kako možete pristupiti svojim podacima i/ili ih ispraviti

 


Svojim kontaktnim podacima možete pristupiti i ažurirati ih na ovoj web-stranici u odjeljku Račun. Možete zatvoriti svoj račun tako što ćete nas kontaktirati putem niže navedene e-mail adrese. Napominjemo da, nakon što zatvorite račun, nećete se više moći prijaviti ili pristupiti bilo kojem svom osobnom podatku. No, u bilo kojem trenutku možete otvoriti novi račun.

 


Dajući nam svoje osobne podatke putem ove web-stranice ili Aplikacija, slažete se da možemo zadržati vaše podatke. Možemo nastaviti obrađivati podatke vezane uz račun u svrhu postizanja legitimnih poslovnih ciljeva, ispunjavanja zakonskih i regulatornih obveza te u arhivske i analitičke svrhe. Mi upotrebljavamo snažne tehničke mjere da bismo spriječili neovlašten pristup podacima o računima.

 


Ako nemate račun kod nas ili nas želite kontaktirati u vezi s bilo kojim osobnim podatkom koji nije prikazan na vašem računu, možete nas zamoliti da pristupimo, izbrišemo ili izmijenimo podatak koji imamo o vama tako da nam pošaljete e-mail poruku na dolje navedenu e-mail adresu. Možete nas također kontaktirati da biste zatražili objašnjenje o tome kako obrađujemo vaše podatke i možete, slanjem e-mail poruke na dolje navedenu e-mail adresu, opozvati pristanak na obradu vaših podataka, koji ste dali kad ste prihvatili ovu Izjavu o privatnosti.

 


Vaše mogućnosti u odnosu na skupljanje i upotrebu vaših podataka

 


•    Kako je ranije objašnjeno, možete odlučiti da nećete dijeliti podatke s nama, premda oni mogu biti potrebni za izradu rezervacije hotela ili iskorištavanje određenih mogućnosti koje pružaju ove web-stranice ili naše Aplikacije.
•    Možete također dodati ili ažurirati podatke i zatvoriti svoj račun na gore opisani način.
•    Kad se budete registrirali kao član, bit će vam ponuđeno da odaberete želite li od nas primati e-mail poruke o posebnim ponudama, kao i e-mail poruke o proizvodima i uslugama odabranih trećih strana. Kao registrirani član, možete u bilo kojem trenutku promijeniti svoj odabir na stranici Komunikacijske preferencije. Bez obzira jeste li registrirani kao član ili niste, u bilo kojoj e-mail poruci koju vam pošaljemo bit će vam pružena prilika da odustanete od primanja komercijalnih poruka. Napominjemo da zadržavamo pravo slati vam druge poruke, uključujući obavijesti o uslugama i administrativne poruke koje se odnose na vaš račun ili vaše transakcije, a da vam uz njih ne ponudimo mogućnost odustanka od njihovoga primanja.
•    Na našim web-stranicama ili Aplikacijama može vam biti ponuđena mogućnost da nam date svoj broj mobitela za primanje potvrde s pojedinostima o hotelu.

 


Kolačići i druge tehnologije
Kolačići su male tekstne datoteke koje se postavljaju na vaše računalo ili mobilni uređaj kad posjećujete gotovo bilo koju web-stranicu. Kolačići vas osobno ne prepoznaju i bezopasni su za računalo ili mobilni uređaj. Njih upotrebljavaju web-stranice koje posjetite kako bi vam omogućile bolji doživljaj web-stranice, nama pružile analitičke podatke koji će nam općenito pomoći da poboljšamo svoje web-stranice i skupimo podatke o odredištima koja vas zanimaju kako bi vam se prikazivali relevantniji putni oglasi.

 


Na primjer, pomoću kolačića omogućavamo da se prijavite bez potrebe ponovnog upisivanja imena za prijavu. Pomoću drugih kolačića možemo lakše razumjeti što vas je na našim web-stranicama zanimalo kako bismo vam pri sljedećem posjetu mogli ponuditi relevantnije i korisnije značajke. Mi i neki naši partneri upotrebljavamo kolačiće i za mjerenje učinkovitosti oglasa na web-stranicama i korisničkog načina upotrebe naših web-stranica.

 


Za više pojedinosti o kolačićima koje mi i naši partneri poslužujemo na web-stranici pročitajte naša pravila o kolačićima. Ako imate bilo kakvih pitanja o našem načinu upotrebe kolačića ili drugih tehnologija, možete nam poslati e-mail poruku putem obrasca za službu za korisnike i povratne informacije i rado ćemo vam pomoći.

 


Upotreba aplikacija Hotels.com za mobilne uređaje i tablete ("Mobilne aplikacije")

 


Kad upotrebljavate Mobilnu aplikaciju Hotels.com, mi skupljamo i upotrebljavamo podatke o vama na isti način i u iste svrhe kao kad upotrebljavate naše web-stranice.

 


Osim toga, također upotrebljavamo neke druge podatke koje skupljamo automatski kada upotrebljavate naše Mobilne aplikacije. Posebno:

 


•    Skupljamo podatke o funkciji Mobilne aplikacije kojoj pristupate i koju upotrebljavate. Na taj način možemo identificirati dijelove Mobilne aplikacije koji su zanimljivi našim klijentima i stalno unaprjeđivati i poboljšavati Mobilnu aplikaciju. Podaci koje skupljamo u tu svrhu ne omogućuju nam da vas izravno identificiramo.
•    Svaka Mobilna aplikacija također nam šalje jedinstvenu identifikacijsku oznaku uređaja (ili "UID"), a to je niz brojeva ili slova koji su jedinstveni za vaš mobilni uređaj. To upotrebljavamo samo pri prvom otvaranju Mobilne aplikacije kako bismo svojim reklamnim mrežama mogli potvrditi broj preuzimanja koja potječu od klikova na njihove reklamne natpise ("bannere") i drugih marketinških alata.
•    Kad u Mobilnoj aplikaciji upotrebljavate mogućnost "Nađi hotele u blizini trenutačne lokacije", za prikaz obližnjih hotela upotrebljavamo podatke o vašoj trenutačnoj lokaciji, a koje nam pruža vaš mobilni uređaj pomoću GPS-a ili slične tehnologije. Ne skupljamo podatke o lokaciji, osim ako ste izričito kliknuli na mogućnost "Nađi hotele u blizini trenutačne lokacije", a skupljanje podataka o lokaciji možete isključiti u bilo kojem trenutku u izborniku postavki telefona.
•    Svaka Mobilna aplikacija također će nam poslati podatke o pogrešci u slučaju pada sustava ili prekida veze. Tako možemo istražiti pogrešku i poboljšati stabilnost Mobilne aplikacije u budućim izdanjima. Kao dio tih izvješća o pogrešci, Mobilna aplikacija šalje nam podatke o vrsti i verziji mobilnog uređaja, UID, vrijeme kada je došlo do pogreške, mogućnost koja se koristila i stanje aplikacije kada je došlo do pogreške. Te podatke ne upotrebljavamo ni u koju drugu svrhu osim za istraživanje i ispravak pogreške.

 


Uvijek imate mogućnost upravljanja podacima koje nam šalje Mobilna aplikacija. Podacima možete upravljati izmjenom postavki Mobilne aplikacije u njezinu izborniku postavki ili izmjenom postavki mobilnog uređaja. A možete i u potpunosti ukloniti Mobilnu aplikaciju sa svog mobilnog uređaja i pristupati uslugama putem naših web-stranica.

 


Kako štitimo vaše podatke

 


Želimo da se osjećate sigurno pri upotrebi ovih web-stranica i naših Aplikacija za organiziranje putovanja i predano štitimo podatke koje skupljamo. Premda nijedna web-stranica ili Aplikacija ne može jamčiti potpunu sigurnost, mi smo primijenili odgovarajuće administrativne, tehničke i fizičke sigurnosne postupke kako bismo pripomogli u zaštiti osobnih podataka koje nam dajete. Na primjer, samo ovlašteni zaposlenici smiju pristupati osobnim podacima, a to mogu činiti samo iz dopuštenih poslovnih razloga. Osim toga, kriptiramo prijenos vaših osjetljivih osobnih podataka između vašeg i našeg sustava i upotrebljavamo vatrozid i sustave za otkrivanje nedopuštenih ulaza kako bismo pomogli spriječiti da neovlaštene osobe dobiju pristup vašim podacima.

 


Privatnost djece

 


Ovo je web-stranica predviđena za široku publiku, a ni web-stranica ni Aplikacije ne nude usluge namijenjene djeci. Steknemo li stvarno saznanje da nam je dijete mlađe od 18 godina dalo bilo kakve osobne podatke bez pristanka roditelja ili skrbnika, odmah ćemo izbrisati te podatke.

 


Vanjski linkovi

 


Ako bilo koji dio na ovim web-stranicama ili Aplikacijama sadrži link na druge web-stranice, napominjemo da te web-stranice nisu obuhvaćene ovom Izjavom o privatnosti. Preporučujemo da proučite Izjave o privatnosti tih drugih web-stranica kako biste razumjeli njihove postupke skupljanja, upotrebe i otkrivanja osobnih podataka.

 


Prijenos osobnih podataka izvan vaše zemlje

 


Ako posjećujete naše web-stranice ili upotrebljavate naše Aplikacije izvan Sjedinjenih Američkih Država, imajte na umu da se vaši podaci mogu prenijeti, spremiti i obrađivati u Sjedinjenim Američkim Državama gdje su smješteni naši poslužitelji i gdje se upravlja našom središnjom bazom podataka. Zaštita podataka i drugi zakoni u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama možda nisu tako sveobuhvatni kao oni u vašoj zemlji, ali uvjeravamo vas da poduzimamo sve korake za zaštitu vaše privatnosti. Upotrebom naših usluga prihvaćate da vaši podaci mogu biti preneseni u naše sustave i sustave trećih strana s kojima ih dijelimo, kako je opisano u ovoj Izjavi.

 


Izmjene ove Izjave o privatnosti

 


U budućim razdobljima možemo ažurirati ovu Izjavu o privatnosti. Obavijestit ćemo vas o materijalnim izmjenama ove Izjave o privatnosti slanjem obavijesti na e-mail adresu koju ste nam dali ili postavljanjem istaknute obavijesti na našim web-stranicama i/ili Aplikacijama.

 


Kako možete stupiti u kontakt s nama

 


Ako imate pitanja o ovoj Izjavi o privatnosti (ili o planiranju ili kupnji putovanja), pošaljite nam e-mail poruku ili nam pišete na:

 


E-pošta: Korisnička podrška
Hotels.com, L.P.
Attn: Privacy Office
5400 LBJ Freeway
Suite 500
Dallas, Texas 75240
USA

 


Ova Izjava o privatnosti vrijedi od 28. studenoga 2016.